حماية بياناتك الشخصية

هذه نسخة عربية أولية لأغراض المراجعة، وليست سياسة خصوصية نهائية صالحة للنشر قبل التحقق من إعدادات الاستضافة ونموذج الاتصال وملفات تعريف الارتباط.

1. الجهة المسؤولة

AS Übersetzungsbüro — Adnan Saoudi
Esserstraße 6, 51105 Köln, Deutschland
+49 176 70865463
info@translation-as.com

2. زيارة الموقع والاستضافة

قد تُعالج بيانات تقنية ضرورية لتشغيل الموقع وحمايته، مثل عنوان IP ووقت الزيارة ومعلومات المتصفح. يستضيف الموقع مزوّد من مجموعة Hostinger. يجب التحقق من الجهة المتعاقد معها وفترات الاحتفاظ بالبيانات.

3. نموذج الاتصال

نعالج الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف إن قُدّم، واتجاه الترجمة والرسالة من أجل الرد على الاستفسارات. تستند معالجة الاستفسارات المتعلقة بالعقود إلى المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وقد تستند الاستفسارات الأخرى إلى المادة 6(1)(و).

4. التواصل عبر واتساب

يتم الانتقال إلى خدمة WhatsApp عند الضغط على رابطها، وقد يعالج مزود الخدمة بيانات شخصية. استخدام هذه الوسيلة اختياري، ويمكن التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.

5. ملفات تعريف الارتباط

قد يستخدم الموقع تقنيات ضرورية للتشغيل. تتطلب التقنيات غير الضرورية موافقة المستخدم حيث ينص القانون على ذلك. يجب تحديد التقنيات الفعلية وأغراضها ومدد تخزينها قبل النشر.

6. حقوقك

يحق لك، وفق الشروط القانونية، طلب الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها والاعتراض على بعض أوجه المعالجة ونقل البيانات، وسحب الموافقة، وتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة.

7. التحقق قبل النشر

يجب استكمال تفاصيل الجهات المستلمة للبيانات، ومدة الاحتفاظ، وأي نقل للبيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وآليات الاتصال وحماية البيانات، بما يطابق الإعدادات التقنية الفعلية.